初第华严会,王家少长行。
Chū dì huá yán huì, wángjiā shǎo cháng xíng.
初次参加华严法会;王族子弟无论长幼皆来参加
到宫龙节驻,礼塔雁行成。
Dào gōng lóng jié zhù, lǐ tǎ yànháng chéng.
抵达宫殿时持龙节仪仗停驻;朝拜佛塔时如雁阵般整齐有序
莲界千峰静,梅天一雨清。
Lián jiè qiān fēng jìng, méi tiān yī yǔ qīng.
佛国净土如千山般宁静庄严;梅雨时节一场雨洗净尘寰
禅庭未可恋,圣主寄苍生。
Chán tíng wèi kě liàn, shèng zhǔ jì cāngshēng.
不可贪恋禅院的清修生活;因圣明的君主将百姓托付于我
4