通译文库:汉语诗词

严维五律:九日陪崔郎中北山宴

属类：古代诗词- -[作者: 严维] -[阅读: 201] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

上客南台至，重阳此会文。
Shàng kè nántái zhì, chóngyáng cǐ huì wén.

上客：尊贵的客人；南台：指御史台，唐代中央监察机构;重阳：农历九月初九重阳节；会文：文人聚会赋诗

菊芳寒露洗，杯翠夕阳曛。
Jú fāng hánlù xǐ, bēi cuì xīyáng xūn.

菊花在寒露时节被露水洗涤，更显芬芳;酒杯映着夕阳的余晖，泛着翠绿的光晕

务简人同醉，溪闲鸟自群。
Wù jiǎn rén tóng zuì, xī xián niǎo zì qún.

公务清简，众人一同醉饮;溪流幽静，鸟儿自在成群

府中官最小，唯有孟参军。
Fǔzhōng guān zuìxiǎo, wéi yǒu mèng cānjūn.

在府衙中官职最小;只有孟参军；参军：唐代州郡属官，此处用东晋孟嘉落帽的典故，暗指与宴者中官职虽小却文采风流之人

注：此诗通过重阳雅会的场景描写，展现唐代文人的生活情趣。诗中“孟参军”化用《晋书》孟嘉落帽典故，既切合重阳登高宴饮的主题，又以孟嘉的文采风流暗赞在座宾客。全诗对仗工整，意境清雅，在简淡的笔触中透露出士大夫的闲适心境与文人雅趣。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典