通译文库:汉语诗词

羊士谔五律:在郡三年，今秋见白发，聊以书事

属类：古代诗词- -[作者: 羊士谔] -[阅读: 264] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

二毛非骑省，朝镜忽秋风。
Èrmáo fēi qí shěng, cháo jìng hū qiūfēng.

二毛：指头发花白；骑省：指官职名，潘岳曾任骑省郎，其《秋兴赋》序云"余春秋三十有二，始见二毛"，此处反用其典，言自己未老先衰;清晨对镜时惊觉秋风萧瑟，暗喻年华老去

丝缕寒衣上，霜华旧简中。
Sī lǚ hányī shàng, shuāng huá jiù jiǎn zhōng.

寒衣上的丝线纹路，暗指生活清贫;霜华：喻白发；旧简：指旧日书卷，谓白发已夹杂在常翻的书籍中

承明那足厌，车服愧无功。
Chéng míng nà zú yàn, chē fú kuì wú gōng.

承明：汉代承明殿，代指朝廷；言岂能满足于朝堂之位;车服：古代官员的车驾服饰；惭愧未立功劳却享受俸禄

日日山城守，淹留岩桂丛。
Rì rì shānchéng shǒu, yānliú yán guì cóng.

每日守在山城任职;淹留：久留；岩桂丛：山岩间的桂树林，暗含归隐之思

（全诗通过镜中白发、寒衣旧简等意象，抒发了诗人对年华老去而功业未成的感慨，尾联以山城桂丛的隐居景象，流露出退隐山林的意向。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典