通译文库:汉语诗词

韩愈七律:从潮州量移袁州，张韶州端公以诗相贺，因酬

属类：古代诗词- -[作者: 韩愈] -[阅读: 260] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

明时远逐事何如，遇赦移官罪未除。
Míng shí yuǎn zhú shì hérú, yù shè yí guān zuì wèi chú.

【注释】明时：政治清明的时代，此为反讽。远逐：被贬谪到远方。事何如：事情究竟如何。 ;【注释】遇赦：遇到赦免。移官：调任新职。罪未除：罪名尚未正式撤销。

北望讵令随塞雁，南迁才免葬江鱼。
Běi wàng jù lìng suí sāi yàn, nán qiān cái miǎn zàng jiāng yú.

【注释】北望：眺望北方京城。讵令：岂能让。随塞雁：像边塞大雁般自由北归。 ;【注释】南迁：被贬至南方。免葬江鱼：侥幸未葬身江鱼之腹（指未死于贬途）。

将经贵郡烦留客，先惠高文谢起予。
Jiāng jīng guì jùn fán liú kè, xiān huì gāo wén xièqǐyǔ.

【注释】贵郡：对途经州郡的敬称。烦留客：有劳当地友人款留。 ;【注释】惠：馈赠。高文：对他人诗文的尊称。谢起予：感谢对方启发我的诗思。

暂欲系船韶石下，上宾虞舜整冠裾。
Zàn yù jì chuán sháo shí xià, shàngbīn yú shùn zhěng guān jū.

【注释】系船：停泊船只。韶石：广东韶关名胜，传说舜帝曾在此奏韶乐。 ;【注释】上宾：作为宾客朝见。虞舜：上古圣君。整冠裾：整理衣冠以示恭敬。

注：此诗作于韩愈贬谪潮州途中，通过用典与对比，既表达贬谪悲愤，又暗含对朝廷的讽谏，末句借舜帝典故寄托政治理想。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典