通译文库:汉语诗词

李端七律:夜投丰德寺谒海上人（一作卢纶诗）

属类：古代诗词- -[作者: 李端] -[阅读: 245] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

半夜中峰有磬声，偶寻樵者问山名。
Bànyè zhōng fēng yǒu qìng shēng, ǒu xún qiáo zhě wèn shānmíng.

中峰：山的主峰。磬：佛寺中敲击的鸣器，此处指寺院晚课或晨钟的声响;樵者：砍柴人。诗人偶遇樵夫询问山名，暗示初入此山

上方月晓闻僧语，下界林疏见客行。
Shàngfāng yuè xiǎo wén sēng yǔ, xiàjiè lín shū jiàn kè xíng.

上方：山顶的寺院。月晓：破晓的月光。僧语：僧人的诵经或交谈声;下界：山脚人间。林疏：稀疏的林木。客行：行人往来

野鹤巢边松最老，毒龙潜处水偏清。
Yě hè cháo biān sōng zuì lǎo, dúlóng qián chù shuǐ piān qīng.

野鹤筑巢的古松最为苍劲，暗喻山间幽寂长寿;毒龙：佛经中喻妄念烦恼（见《涅槃经》），此处双关指深潭。潜处：潜藏之地。水清象征心境澄明

愿得远山知姓字，焚香洗钵过馀生。
Yuàn dé yuǎn shān zhī xìng zì, fénxiāng xǐ bōguò yú shēng.

姓字：姓名。诗人愿与深山相知，寄托归隐之志;焚香：礼佛。洗钵：清洗食器，指僧人日常生活。表达向往禅修度日的意愿

（全诗注：此诗通过夜访山寺的见闻，以“磬声-僧语”勾画佛国清净，“野鹤-毒龙”喻示修行境界，尾联直抒皈依自然之志，展现唐代士人“仕隐矛盾”的典型心境。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典