通译文库:汉语诗词

李端七律:江上逢柳中庸

属类：古代诗词- -[作者: 李端] -[阅读: 247] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

旧住衡山曾夜归，见君江客忆荆扉。
Jiù zhù héngshān céng yè guī, jiàn jūnjiāng kè yì jīng fēi.

往昔曾居住于衡山时常夜归;遇见你这江上旅人便想起山中柴门旧居

星沉岭上人行早，月过湖西鹤唳稀。
Xīng chén lǐng shàng rénxíng zǎo, yuèguò húxī hè lì xī.

星辰沉落山岭时行人已早早赶路;月轮西移湖面鹤鸣声渐稀疏

弱竹万株频碍帻，新泉数步一褰衣。
Ruò zhú wàn zhū pín ài zé, xīnquán shù bù yī qiān yī.

丛生柔竹常碰触头巾;清浅溪流每行几步便要提起衣摆

今来唯有禅心在，乡路翻成向翠微。
Jīn lái wéi yǒu chán xīn zài, xiāng lù fān chéng xiàng cuìwēi.

而今只余参禅悟道之心;返乡之路反朝着青翠山色行去

注：本诗通过今昔对比，以衡山旧居的清幽景致映衬当下禅心，末句“乡路翻成向翠微”暗喻修行之志已超越世俗乡愁，展现诗人由尘世向禅境的升华。诗中“星沉”“月过”等时间意象与“弱竹”“新泉”等空间物象交织，构成空灵深远的意境。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典