通译文库:汉语诗词

殷尧藩七律:春游

属类：古代诗词- -[作者: 殷尧藩] -[阅读: 217] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

明日城东看杏花，叮咛童子蚤将车。
Míngrì chéng dōng kàn xìng huā, dīngníng tóngzǐ zǎo jiāng chē.

点明时间、地点与事由：次日将去城东观赏杏花;嘱咐书童提早备好车辆，“蚤”通“早”

路从丹凤楼前过，酒向金鱼馆里赊。
Lù cóng dān fèng lóu qiánguò, jiǔ xiàng jīnyú guǎn lǐ shē.

行程路线：途经丹凤楼（唐代长安标志性建筑）;计划到金鱼馆赊酒助兴，暗显名士洒脱

绿水满沟生杜若，暖云将雨湿泥沙。
Lǜ shuǐ mǎn gōu shēng dùruò, nuǎn yún jiāng yǔ shī ní shā.

描写途中景致：沟中绿水充盈，杜若（香草）丛生;天气特征：暖湿云层携雨浸润泥沙，春意盎然

绝胜羊傅襄阳道，车骑西风拥鼓笳。
Jué shèng yáng fù xiāngyáng dào, chē qí xīfēng yōng gǔ jiā.

用典：羊祜镇守襄阳时常游岘山，此处言景致更胜襄阳古道;想象归途：西风中车马萧萧，笳鼓相随，平添豪迈之气

注：全诗以明快笔触勾勒春游之兴，途中景物与历史典故相映，尾联以“西风鼓笳”收束，于旖旎春光中注入苍茫意境，体现唐代文人纵情山水而不失豪情的风骨。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典