通译文库:汉语诗词

徐凝五绝:庐山独夜

属类：古代诗词- -[作者: 徐凝] -[阅读: 288] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

寒空五老雪，斜月九江云。
Hánkōng wǔ lǎo xuě, xié yuè jiǔjiāng yún.

寒空：寒冷的天空；五老：指庐山五老峰；雪：积雪。此句描绘庐山五老峰顶积雪映寒空的景象;斜月：西斜的明月；九江：指庐山下的九江地区；云：夜雾。写月下九江云雾缭绕的朦胧景致

钟声知何处，苍苍树里闻。
Zhōng shēng zhī hé chù, cāngcāng shù lǐ wén.

钟声：山寺钟声；知何处：不知来自何方。以设问表现钟声的缥缈难寻;苍苍：形容林木深茂；树里闻：从密林深处传来。点出钟声穿越苍茫林海的听觉体验

注：全诗通过寒空积雪、月下云霭的视觉意象，与穿林渡水的钟声听觉意象相融合，营造出庐山夜色的空灵意境，体现唐代山水诗“诗中有画”的典型特征。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典