通译文库:汉语诗词

戴叔伦七绝:送独孤曵还京

属类：古代诗词- -[作者: 戴叔伦] -[阅读: 277] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

举家相逐还乡去，不向秋风怨别时。
Jǔ jiāxiāng zhú huán xiāng qù, bù xiàng qiūfēng yuàn bié shí.

全家一同跟随返回故乡去。逐，跟随；还乡，返回家乡。;不在秋风吹起时抱怨离别之苦。向，对着；怨，埋怨；别时，分别的时刻。

湖水两重山万里，定知行尽到京师。
Húshuǐ liǎng chóngshān wànlǐ, dìng zhīxíng jǐn dào jīngshī.

要经过两重湖水和万里群山。湖水两重，指路途需渡过多片水域；山万里，形容山峦连绵遥远。;确信走完这段路程就能抵达京城。定知，肯定知道；行尽，走完；京师，指唐代都城长安。

注：本诗通过简练的语言勾勒出举家迁徙的漫长旅途，以"湖水两重山万里"的层递手法展现空间跨度，末句"定知"二字则暗含对前途的笃定与期盼，在羁旅题材中别具开阔气象。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典