朝阳斋前桃李树,手栽清荫接比邻。
Zhāoyáng zhāi qián táolǐ shù, shǒu zāi qīng yīn jiē bìlín.
朝阳斋:书斋名,取"朝阳"喻光明向上之意;桃李树:桃树与李树,既实指花木,亦暗喻门生学子;手栽:亲手种植;清荫:清凉树荫;接比邻:树荫相连延伸至邻居家,喻德行惠及他人
明年此地看花发,愁向东风忆故人。
Míngnián cǐdì kàn huā fā, chóu xiàng dōngfēng yì gùrén.
花发:桃花李花绽放;暗含对未来的期许与时光流转的感悟;东风:春风,象征新生亦暗含离别;故人:旧友或师长;以春景反衬思念之愁绪