正文 目录 诗库目录 作者介绍
顾况七绝:悲歌四
属类:古代诗词- -[作者: 顾况] -[阅读: 125]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
何处春风吹晓幕,江南渌水通朱阁。
Hé chù chūnfēng chuī xiǎo mù, jiāngnán lù shuǐ tōng zhū gé.
{何处:疑问词,指不知从哪个方向吹来;晓幕:拂晓时分的帷帐或帘幕。此句描绘春日清晨微风拂动帘幕的景象。};{渌水:清澈的流水;朱阁:朱红色的楼阁,多指华美建筑。此句写江南春水蜿蜒连通着亭台楼阁。}
美人二八面如花,泣向春风畏花落。
Měirén èrbā miàn rúhuā, qì xiàng chūnfēng wèi huā luò.
{二八:十六岁,指少女年华;面如花:容颜如花朵般娇艳。此句以花喻少女青春貌美。};{泣:低声哭泣;畏花落:既实指害怕春花凋零,亦隐喻对青春易逝的忧伤。末句通过“春风”与“花落”的意象交织,道出美人对韶华短暂的深切怅惘。}
2
                                                      
                                                    
简典