正文 目录 诗库目录 作者介绍
刘禹锡七绝:酬杨侍郎凭见寄
属类:古代诗词- -[作者: 刘禹锡] -[阅读: 241]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
翔鸾阙底谢皇恩,缨上沧浪旧水痕。
Xiáng luán quē dǐ xièhuáng'ēn, yīng shàng cāng láng jiù shuǐ hén.
翔鸾阙指宫阙,鸾为传说中神鸟,常喻指帝王居所。阙底即宫阙之下,此处暗指朝堂。谢皇恩表达诗人对君王恩宠的感激之情。;缨指冠带,沧浪取自《孟子》"沧浪之水清兮",喻指高洁品格。旧水痕暗示诗人虽历经宦海沉浮,仍保持初心。
疏傅挥金忽相忆,远擎长句与招魂。
Shū fù huī jīn hū xiāng yì, yuǎn qíng zhǎng jù yǔ zhāohún.
疏傅指汉代疏广、疏受叔侄,二人功成身退时散金与乡里。此处借古喻今,表达对友人淡泊名利的追忆。;长句指本诗七言句式,招魂化用《楚辞·招魂》意象,既是对友人的深切怀念,亦暗含对自身境遇的感慨。
2
                                                      
                                                    
简典