望乡台上秦人在,学射山中杜魄哀。
Wàng xiāng tái shàng qín rén zài, xué shè shānzhōng dù pò āi.
望乡台:古人登高望远、思念故乡之处;秦人:秦地之人,或指长安故旧;学射山:习射之山,暗用养由基百步穿杨典故;杜魄:杜鹃鸟,啼声悲切似“不如归去”
落日河桥千骑别,春风寂寞旆旌回。
Luòrì hé qiáo qiān qí bié, chūnfēng jìmò pèi jīng huí.
落日时分在河桥畔与千骑仪仗队作别;春风中独自望着寂寞回转的旌旗,暗写送别后的怅惘