注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
武元衡七绝:同诸公夜宴监军玩花之作
属类：古代诗词- -[作者: 武元衡] -[阅读: 210]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
五侯门馆百花繁，红烛摇风白雪翻。
Wǔ hóu mén guǎn bǎihuā fán, hóng zhú yáo fēng báixuě fān.
五侯：泛指权贵显宦。门馆：府邸宅院。百花繁：形容府邸内百花盛开，暗喻宾客盈门之盛况;红烛：华堂内燃烧的烛火。摇风：烛影随风摇曳。白雪翻：或指烛光映照下飞雪翻舞之景，亦可能暗喻酒宴间白衣舞袖翩跹
不似凤凰池畔见，飘扬今隔上林园。
Bù shì fènghuáng chípàn jiàn, piāoyáng jīn gé shàng lín yuán.
凤凰池：唐代中书省代称，为权力中枢。此句暗含对昔日朝堂荣光的追忆;飘扬：既指眼前风雪飘扬之景，亦暗喻自身漂泊境遇。上林园：汉代皇家苑囿，此处借指唐都长安禁苑，暗示与中央权力中心疏离
2
【注】全诗以权贵府邸的繁华喧闹与“凤凰池”“上林园”的疏离感形成对比，通过“红烛白雪”的绮丽意象与“飘扬隔园”的苍凉收束，暗含诗人对仕途际遇的深沉感慨。武元衡作为中唐宰相，此作或许折射出其身处权力中心却感受孤寂的复杂心境。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8