正文 目录 诗库目录 作者介绍
曹勋词:安平乐/安平乐慢
属类:古代诗词- -[作者: 曹勋] -[阅读: 191]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
圣心如舜,欣逢出震昌期。
shèng xīn rú shùn, xīn féng chū zhèn chāng qī.
抚有寰瀛,三阳方是炎曦。
fǔ yǒu huán yíng, sān yáng fāng shì yán xī.
2

{圣德如尧,圣心如舜}
{称颂皇帝德行如尧,仁心如舜,皆为上古圣王}
{欣逢出震昌期}
{庆幸遇到帝王登基的昌盛时期。出震:喻指帝王登基}
{中兴继体,抚有寰瀛}
{中兴大业继承先统,统御天下疆域}
{三阳方是炎曦}
{三阳开泰正值光明炽盛之时,喻盛世气象}
{万国朝元}
{万国使臣朝拜元旦大典}
{奉崇严宸扆}
{恭敬侍奉庄严的帝王宝座。宸扆:帝王座后的屏风,代指帝位}
{咫尺天威}
{近在咫尺感受天子威严}
{瑞色满三墀}
{祥瑞之气布满殿前三级台阶}
{渐嵩呼、均庆彤闱}
{渐渐响起山呼万岁之声,同庆宫廷盛典。彤闱:朱红色宫门}
{正金屋妆成}
{恰逢宫殿装饰华美。金屋:用金屋藏娇典,喻宫殿华丽}
{翠围红绕}
{翠绿环绕朱红点缀,形容宫殿绚丽}
{香霭高散狻猊}
{香雾从狻猊炉中袅袅升起。狻猊:龙子之一,常作香炉造型}
{东朝移雕辇}
{东宫太后乘坐雕饰的辇车}
{与坤仪、同奉瑶卮}
{与皇后一同举杯敬酒。坤仪:指皇后}
{阖殿花明}
{整个宫殿鲜花明艳}
{亿万载、咸歌寿祺}
{亿万年间同祝长寿吉祥}
{视天民,永祈宝历}
{护佑百姓,永祈国运绵长}
{垂衣端拱无为}
{垂衣拱手无为而治,颂扬治国清静无为的圣明} 注:本词为宋代曹勋所作的宫廷应制词,通过铺陈元旦大典的盛大场面,运用大量宫廷意象和祥瑞典故,歌颂帝王圣德与盛世气象,体现宋代宫廷词典丽华美的艺术特色。
                                                      
                                                    
简典