通译文库:汉语诗词

程大昌词:感皇恩

属类：古代诗词- -[作者: 程大昌] -[阅读: 203] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

锦告侈脂封，煌煌家宝。
Jǐn gào chǐ zhī fēng, huánghuáng jiābǎo.

锦告指华美的诏书，侈脂封形容封赏丰厚，如同涂上厚厚的脂膏。;煌煌意为光辉闪耀，家宝指传家之宝，比喻家族荣耀。

偕老之人已华皓。
Xiélǎo zhī rén yǐ huá hào.

相伴到老的伴侣已是白发苍苍。华皓指花白头发。

绿云拥鬓，更没一根入老。
Lǜ yún yōng bìn, gèng méi yī gēn rù lǎo.

绿云喻浓密乌黑的头发，拥鬓形容发髻丰盈。;没有一根白发掺杂，意指容颜未老。

但从和晬看，年堪考。
Dàn cóng hé zuì kàn, nián kān kǎo.

只需观察温和润泽的面容。和晬指神色安和。;实际年龄可以考证（与年轻外貌形成对比）。

叶是松苗，松为叶脑。
Yè shì sōngmiáo, sōng wèi yè nǎo.

松树的嫩叶象征新生。;松树是枝叶的根本。

禀得松神大都好。
Bǐng dé sōngshén dàdū hǎo.

承袭了松树的神韵大多美好。

人人戴白，独我青青常保。
Rén rén dài bái, dú wǒ qīngqīng chángbǎo.

旁人都头生白发。戴白即白发覆顶。;唯我常保青丝不白。

只将平易处，为蓬岛。
Zhǐ jiāng píngyì chù, wèi péng dǎo.

只需保持平淡简易的心境。;便是人间仙境。蓬岛指蓬莱仙岛。

注：全词通过松树意象赞颂不老风姿，上阕以“绿云拥鬓”写发色乌黑，下阕以松树长青喻心境年轻，末句点明平淡即仙境的哲理。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典