正文 目录 诗库目录 作者介绍
程垓词:卜算子
属类:古代诗词- -[作者: 程垓] -[阅读: 312]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
独自上层楼,楼外青山远。
Dúzì shàngcéng lóu, lóu wài qīngshān yuǎn.
[孤身一人登上高楼] ;[眺望楼外绵延的青山直至天际]
望到斜阳欲尽时,不见西飞雁。
Wàng dào xiéyáng yù jǐn shí, bùjiàn xī fēi yàn.
[凝望夕阳直至余晖将尽] ;[却始终未见传书的鸿雁西飞]
独自下层楼,楼下蛩声怨。
Dúzì xiàcéng lóu, lóu xià qióng shēng yuàn.
[默然孤身步下高楼] ;[阶下蟋蟀鸣声如泣如诉]
待到黄昏月上时,依旧柔肠断。
Dài dào huánghūn yuè shàng shí, yījiù róucháng duàn.
[等到暮色四合明月东升] ;[依然愁绪万千肝肠寸断]
4
注:此词通过"上层楼-下层楼"的空间转换与"斜阳-黄昏月"的时间推移,运用青山、飞雁、蛩声等意象,层层递进地展现主人公期盼落空的愁绪。下阕"蛩声怨"与"柔肠断"形成声情共振,最终在月上时分将绵延整日的相思之苦推向高潮,体现了程垓词作深婉悱恻的艺术特色。
                                                      
                                                    
简典