注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
杜安世词:朝玉阶/朝天子
属类：古代诗词- -[作者: 杜安世] -[阅读: 231]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
帘卷春寒小雨天。
Lián juǎn chūnhán xiǎo yǔtiān.
{帘幕卷起时，春寒料峭，细雨迷蒙的天气}
牡丹花落尽，悄庭轩。
Mǔdān huā luò jǐn, qiāo tíng xuān.
{牡丹花已全部凋落，庭院寂静无声}
高空双燕舞翩翩。
Gāokōng shuāng yàn wǔ piānpiān.
{高空中一对燕子轻盈地飞舞盘旋}
无风轻絮坠，暗苔钱。
Wú fēng qīng xù zhuì, àn tái qián.
{没有风却见柳絮轻轻飘落，青苔斑驳如铜钱暗影}
拟将幽怨写香笺。
Nǐ jiāng yōuyuàn xiě xiāng jiān.
{打算把内心的幽怨写在信笺上}
中心多少事，语难传。
Zhōngxīn duōshǎo shì, yǔ nán chuán.
{心中积压着太多心事，难以用言语表达}
思量真个恶因缘。
Sīliang zhēn gè è yīnyuán.
{细想来这段感情真是孽缘}
那堪长梦见，在伊边。
Nà kān cháng mèng jiàn, zài yī biān.
{怎堪忍受总在梦中见到，依偎在他身旁}
8
注：全词通过春寒、花落、燕舞、絮坠等意象，勾勒出孤寂清冷的意境，下阕直抒胸臆，将欲说还休的幽怨与梦境交织，呈现婉约深曲的抒情特质。“苔钱”指斑驳如钱的青苔，“伊边”为宋人习语，意谓“他身边”。）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8