注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
杜安世词:朝中措
属类：古代诗词- -[作者: 杜安世] -[阅读: 244]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
养花天气近清明。
Yǎng huā tiānqì jìn qīngmíng.
此时正是适宜花卉生长的时节，临近清明节气。
丝雨酿寒轻。
Sī yǔ niàng hán qīng.
纤细的雨丝酝酿着轻微的寒意。
满眼春工如绣。
Mǎnyǎn chūn gōng rú xiù.
满目春色如同巧手织就的锦绣。
消磨不尽离情。
Xiāo mò bu jǐn líqíng.
这春色却难以消解心中绵长的离别愁绪。
行行又宿，小桃旧坞，芳草邮亭。
Háng háng yòu sù, xiǎotáo jiù wù, fāng cǎo yóutíng.
一路行走又停宿，;在桃花依旧的小村落，;在青草萋萋的驿馆旁。
唤起两眉新恨。
Huànqǐ liǎng méi xīn hèn.
眼前景致勾起双眉间新添的愁怨，
绿杨深处啼莺。
Lǜ yáng shēn chù tí yīng.
忽闻绿杨深处传来黄莺的啼鸣。
7
注：全词通过“丝雨”“春工如绣”“绿杨啼莺”等意象，以乐景写哀情，在明丽春色中反衬出行旅之人难以排遣的离愁别绪。“行行又宿”“旧坞”“邮亭”等语，暗含漂泊无定之感，末句莺啼更添新恨，形成余韵悠长的抒情效果。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8