正文 目录 诗库目录 作者介绍
范成大词:步虚词/西江月
属类:古代诗词- -[作者: 范成大] -[阅读: 162]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
珠霄境,却似化人宫。
Zhū xiāo jìng, què shì huà rén gōng.
指神仙居住的琼楼玉宇之境;宛如佛陀化现的庄严宫殿
梵气弥罗融万象,玉楼十二倚清空。
Fàn qì mí luō róng wànxiàng, yùlóu shí'èr yǐ qīngkōng.
梵天之气周遍法界,融汇天地万物;十二重玉楼巍然倚立于澄澈苍穹
一片宝光中。
Yīpiàn bǎo guāng zhōng.
尽笼罩在璀璨祥瑞的佛光宝气之中
3
注:本词通过“珠霄”“梵气”“玉楼”“宝光”等意象,构建出佛道交融的神圣境界。其中“化人宫”典出《列子·周穆王》,喻佛法化现之境;“十二玉楼”既承袭道教仙居传统,亦暗合佛教十二因缘法理,展现宋代三教合流的审美特征。
                                                      
                                                    
简典