楼阑外,辇道插非烟。
Lóu lán wài, niǎn dào chā fēi yān.
[指楼阁的栏杆之外];[帝王车驾通行的道路仿佛插入缥缈云烟之中]
闲上郁萧台上看,空歌来自始青天。
Xián shàng yù xiāo tái shàng kàn, kōng gē láizì shǐ qīngtiān.
[悠然登上郁萧台眺望;郁萧台为传说中仙人居所];[清越歌声从始青天传来;始青天是道教所称东方天界]
扬袂揖飞仙。
Yáng mèi yī fēi xiān.
[挥动衣袖向飞行的仙人行礼]
3