注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
洪适词:卜算子
属类：古代诗词- -[作者: 洪适] -[阅读: 169]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
修竹拂疏棂，淡月侵凉榭。
Xiū zhú fú shū líng, dàn yuè qīn liáng xiè.
修长的竹枝轻拂着雕花窗格;朦胧的月光漫入清凉的水榭
四畔青山进好风，金鸭香煤灺。
Sì pàn qīngshān jìn hǎo fēng, jīn yā xiāng méi xiè.
四周青山送来怡人的清风;鸭形铜香炉中的香饼将尽余烬微明（灺：燃烧残余）
宝唾粲珠玑，长袖飘兰麝。
Bǎo tuò càn zhūjī, cháng xiù piāo lán shè.
谈吐高雅如珠玉般璀璨（化用李贺“宝唾拾未尽”）;挥袖间飘散着兰麝的芬芳
莫问更楼夜若何，且结高阳社。
Mò wèn gèng lóu yè ruòhé, qiě jié gāoyáng shè.
不必询问更楼夜色如何（更楼：报时建筑）;姑且效仿高阳酒徒结社畅饮（用《史记》郦食其自称“高阳酒徒”典）
4
注：此词通过竹月、香烬、珠玑语、兰麝香等意象，勾勒出文人雅集的清幽场景，末句以“高阳社”典故收束，彰显超脱尘俗、寄情诗酒的风雅襟怀。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8