注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
洪适词:朝中措
属类：古代诗词- -[作者: 洪适] -[阅读: 203]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
当年召父治南阳。
Dāngnián zhào fù zhì nányáng.
召父指西汉召信臣，曾任南阳太守，勤政爱民，开渠筑陂，被百姓尊称为"召父"。此处以古喻今。
千室颂慈祥。
Qiān shì sòng cíxiáng.
千家万户都歌颂其仁慈贤德，形容政绩卓著，深得民心。
今代天台太守，声名已达岩廊。
Jīn dài tiāntái tàishǒu, shēngmíng yǐ dá yán láng.
天台指台州（今浙江临海），此处借指当代某位有政声的地方长官。;岩廊指朝廷。意为这位官员的声誉已传至朝廷。
风流闲暇，胡床乘兴，燕寝凝香。
Fēngliú xiánxiá, hú chuáng chéngxìng, yàn qǐn níng xiāng.
形容官员气度不凡，政务之余从容自若。;胡床即交椅。用东晋庾亮登南楼据胡床谈咏的典故，表现名士风流。;燕寝指官员休憩之处。化用韦应物"燕寝凝清香"诗句，形容居室雅洁。
好去花砖视草，珠庭喜见微黄。
Hǎo qù huāzhuān shì cǎo, zhū tíng xǐ jiàn wēi huáng.
花砖指宫中铺花砖的道路，视草指审阅诏书。预示将入朝任职。;珠庭指额头，相术认为额头发黄是升迁吉兆。表达对仕途顺利的祝愿。
5
注：此词为赠别之作，通过历史典故与现实描写，既赞美对方政绩，又预祝其入朝高升，体现了宋代酬赠词的特点。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8