通译文库:汉语诗词

皇甫松词:采莲子

属类：古代诗词- -[作者: 皇甫松] -[阅读: 318] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

船动湖光滟滟秋，贪看年少信船流。
Chuán dòng hú guāng yàn yàn qiū, tān kàn niánshào xìn chuán liú.

{滟滟：水波荡漾闪光貌。此句写采莲船划破湖面，秋日波光与莲舟相映成趣};{信船流：任船随波漂流。刻画少女因痴看岸上少年而忘划桨的娇憨情态}

无端隔水抛莲子，遥被人知半日羞。
Wúduān gé shuǐ pāo liánzǐ, yáo bèi rénzhī bànrì xiū.

{无端：没来由，情不自禁。莲子谐音“怜子”，是江南女子含蓄示爱的典型意象};{遥被：远远被（人看见）。半日羞：长时间羞惭。展现初恋少女既大胆又羞怯的矛盾心理}

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典