通译文库:汉语诗词

黄人杰词:贺新郎

属类：古代诗词- -[作者: 黄人杰] -[阅读: 224] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

急雨收庚暑。

Jí yǔ shōu gēng shǔ.

倚三峰、祥光万丈，晓窥临汝。

xiángguāng wànzhàng, xiǎo kuī lín rǔ.

《满江红·寿太守》宋·黄人杰急雨收庚暑。
{急雨：骤雨；收：驱散；庚暑：三伏天的酷热。指一场急雨驱散了盛夏的炎热。} 倚三峰、祥光万丈，晓窥临汝。
{倚：倚靠；三峰：可能指当地山峦或象征福寿之山；祥光：吉祥之光；晓窥：清晨远望；临汝：地名，今河南汝州。清晨倚靠三峰，见祥光普照临汝城。} 金石台边人语闹，惊怪麟书夜吐。
{金石台：可能指官府或名胜建筑；麟书：麒麟衔书，喻祥瑞吉兆。台边人声喧闹，惊异于夜间出现麒麟献书的祥瑞。} 又却是、重生申甫。
{申甫：周代贤臣申伯和仲山甫，喻指贤能官员。此处暗指寿主如古代贤臣再生。} 笔底婆澜翻瀚海，更风流，不减王文度。
{婆澜：同“波澜”，指文笔磅礴；瀚海：沙漠，喻才思浩瀚；王文度：东晋名士王坦之，字文度，以风度著称。赞寿主文采飞扬，风流不逊古人。} 冰共雪，是标榘。
{标榘：楷模、准则。赞寿主品德如冰雪般高洁，可为典范。} 双凫有底人间住。
{双凫：典出《后汉书·王乔传》，指地方官化舄为凫，喻官员政绩卓著；有底：为何。此处问贤臣为何久留人间（暗含祝寿之意）。} 为萍江，一齐洗尽，吏奸民蠹。
{萍江：可能指当地江河；吏奸民蠹：贪官污吏与害民之徒。指寿主为官清正，涤荡污浊。} 见说王堂新有诏，趣近尧天尺五。
{王堂：朝廷宫殿；尧天：尧舜时代的太平盛世；尺五：极近的距离。听说朝廷新下诏令，召寿主近君辅政。} 看紫闼黄扉平步。
{紫闼黄扉：紫色宫门与黄色门扉，代指朝廷高位；平步：从容步入。祝寿主将平步青云，入朝为高官。} 我有新翻长寿曲，愿淮波、衮衮长东注。
{新翻：新创作；淮波：淮河之水；衮衮：水流不绝貌。我新作祝寿词，愿寿如淮河之水奔流不息。} 波未竭，寿无数。
{水流不枯竭，寿岁无穷尽。以江河喻长寿，收束全篇。} **注**：此词为贺寿之作，通过自然祥瑞、历史典故的铺陈，赞颂寿主（某地太守）的文才、政绩与品德，并表达对其入朝高升、长寿无疆的祝愿。词中融合神话意象（麟书）、地理符号（三峰、萍江）与人文典故（申甫、王文度），体现了宋代寿词雅正典重的特色。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典