通译文库:汉语诗词

李石词:八声甘州

属类：古代诗词- -[作者: 李石] -[阅读: 237] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

向吴天万里、一叶归舟。
Xiàng wú tiān wànlǐ, yī yè guī zhōu.

{向吴天万里、一叶归舟}【注释】面向万里吴地天空，一叶扁舟踏上归途。“吴天”指江南天空，“一叶”极言舟小，暗喻漂泊

岁月尽悠悠。
Suìyuè jǐn yōuyōu.

{岁月尽悠悠}【注释】感叹时光漫长无尽。“悠悠”既指时间绵长，亦含人生怅惘

有清歌一曲，醉中自笑，酒醒还愁。
Yǒu qīng gē yī qū, zuì zhōng zì xiào, jiǔ xǐng hái chóu.

{有清歌一曲，醉中自笑，酒醒还愁}【注释】虽有清歌解忧，醉时暂得欢笑，酒醒后愁绪依旧。三层转折写尽愁肠百转

几度春莺啭午，塞雁横秋。
Jǐ dù chūn yīng zhuàn wǔ, sāi yàn héng qiū.

{几度春莺啭午，塞雁横秋}【注释】历经多少个春莺啼午的暖日，又见塞雁横越秋空。以春秋交替写时光流转

渔笛蓑衣底，依旧勾收。
Yú dí suōyī dǐ, yījiù gōu shōu.

{渔笛蓑衣底，依旧勾收}【注释】在渔笛声与蓑衣下，依旧过着捕鱼生活。“勾收”指渔事，暗含对隐逸生活的坚持

多谢飞来双鹤，□水边林下，伴我遨游。
Duōxiè fēi lái shuāng hè,□shuǐ biān lín xià, bàn wǒ áoyóu.

{多谢飞来双鹤，□水边林下，伴我遨游}【注释】感念双鹤相伴，在水畔林间共游。缺字疑为“向”或“于”，以仙鹤意象喻高洁之志

笑老莱晨昏，色笑为亲留。
Xiào lǎo lái chénhūn, sè xiào wéi qīn liú.

{笑老莱晨昏，色笑为亲留}【注释】自比老莱子彩衣娱亲，晨昏保持欢颜侍奉父母。用春秋孝子典故显人伦之乐

有向来、素琴三尺，枕一编、周易在床头。
Yǒu xiànglái, sù qín sān chǐ, zhěn yī biān, zhōuyì zài chuáng tóu.

{有向来、素琴三尺，枕一编、周易在床头}【注释】平素备有三尺素琴，床头放着《周易》。以琴书相伴见文人雅趣与哲思

君知否，家山梦寐，浑胜瀛洲。
Jūn zhī fǒu, jiāshān mèngmèi, hún shèng yíng zhōu.

{君知否，家山梦寐，浑胜瀛洲}【注释】你可知道？梦魂萦绕的故乡山水，远胜海上仙山瀛洲。结句以家园胜仙境彰乡情之炽

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典