通译文库:汉语诗词

岑参杂言:邯郸客舍歌

属类：古代诗词- -[作者: 岑参] -[阅读: 222] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

客从长安来，驱马邯郸道。
Kè cóng cháng'ān lái, qū mǎ hándān dào.

游子自京城长安而来;骑马行进在邯郸古道上

伤心丛台下，一带生蔓草。
Shāngxīn cóng tái xià, yīdài shēng màncǎo.

在丛台遗址前心生感慨;只见周遭蔓草丛生荒芜凄凉

客舍门临漳水边，垂杨下系钓鱼船。
Kè shě mén lín zhāng shuǐ biān, chuí yáng xià xì diàoyú chuán.

旅店大门紧邻着漳河岸;杨柳低垂处系着打渔舟

邯郸女儿夜沽酒，对客挑灯夸数钱。
Hándān nǚ'ér yè gū jiǔ, duì kè tiǎodēng kuā shù qián.

邯郸少女深夜卖酒营生;面对客人挑亮灯盏炫耀收入

酩酊醉时日正午，一曲狂歌垆上眠。
Mǐngdīng zuì shí rì zhèngwǔ, yī qū kuánggē lú shàng mián.

酩酊大醉时正值正午时分;放声高歌后醉卧酒垆旁

（注：丛台为战国赵武灵王所筑阅兵台，诗中借古迹荒芜抒盛衰之感；垆指酒店安放酒瓮的土台）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典