著甚干忙,人生只合糟北老。
Zhe shén gàn máng, rénshēng zhǐ hé zāo běi lǎo.
为何如此忙碌奔波;人生只应当安于清贫终老
一杯软饱。
Yībēi ruǎn bǎo.
一杯薄酒足矣果腹
从事齐能到。
Cóngshì qí néng dào.
连从事(指酒)都能随时相伴
不读离骚,恐怕愁难扫。
Bù dú lísāo, kǒngpà chóu nán sǎo.
不去诵读《离骚》;只怕心中愁绪难以排遣
春光好。
Chūnguāng hǎo.
春光明媚正好
醉时便倒。
Zuì shí biàn dào.
醉倒便顺势而卧
何处无芳草。
Hé chù wú fāng cǎo.
人间何处没有美好的景致
7