译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
悠游通译诗典,见证汉字绝美!
正文
目录
诗库目录
作者介绍
李俊明词:洞仙歌 中秋
属类：古代诗词-
-[作者: 李俊明]
-[阅读: 313]
《
字+字-
页+页-
拼音
秋光海底，涌出银盘烂。
Qiūguāng hǎidǐ, yǒng chū yín pán làn.
只怕微云淡河汉。
Zhǐ pà wēi yún dànhé hàn.
2
读书笔记
是否公开
《秋光海底》元·李俊明 逐句注释如下：
秋光海底
{秋日清辉仿佛从海底透出，以倒装笔法渲染月出之奇景} 涌出银盘烂
{皎洁圆月如银盘跃出海面，光华璀璨} 只怕微云淡河汉
{唯恐淡淡云丝遮蔽银河，暗含对世事无常的忧思} 料姮娥应笑
{想象月中嫦娥笑看尘世} 醉舞仙人
{用“醉舞”暗喻自身宦海沉浮} 今夜里、空凭尊前撩乱
{独对酒樽心绪纷乱，凸显孤寂} 寻常三五夜
{平常十五月圆之夜} 也有团圆
{本有圆满之象} 争柰人心未能满
{转折指出人心贪念难足} 记当初破镜
{以“破镜”喻月缺} 飞上天时
{暗用嫦娥奔月典故} 双照影
{月影成双} 留得人间一半
{人间仅得半镜之憾} 待仗他、玉斧再修成
{借“玉斧修月”神话表达重整山河之愿} 问明月明年
{设问推进时空} 共谁同看
{收束于苍茫孤问，暗藏家国身世之悲} 注：此词通过咏月展开人生哲思，糅合神话意象与历史典故（破镜典出《本事诗》陈朝亡国旧事），在时空交叠中寄寓对圆满的追求与人生缺憾的无奈，展现元初文人的复杂心绪。
{秋日清辉仿佛从海底透出，以倒装笔法渲染月出之奇景} 涌出银盘烂
{皎洁圆月如银盘跃出海面，光华璀璨} 只怕微云淡河汉
{唯恐淡淡云丝遮蔽银河，暗含对世事无常的忧思} 料姮娥应笑
{想象月中嫦娥笑看尘世} 醉舞仙人
{用“醉舞”暗喻自身宦海沉浮} 今夜里、空凭尊前撩乱
{独对酒樽心绪纷乱，凸显孤寂} 寻常三五夜
{平常十五月圆之夜} 也有团圆
{本有圆满之象} 争柰人心未能满
{转折指出人心贪念难足} 记当初破镜
{以“破镜”喻月缺} 飞上天时
{暗用嫦娥奔月典故} 双照影
{月影成双} 留得人间一半
{人间仅得半镜之憾} 待仗他、玉斧再修成
{借“玉斧修月”神话表达重整山河之愿} 问明月明年
{设问推进时空} 共谁同看
{收束于苍茫孤问，暗藏家国身世之悲} 注：此词通过咏月展开人生哲思，糅合神话意象与历史典故（破镜典出《本事诗》陈朝亡国旧事），在时空交叠中寄寓对圆满的追求与人生缺憾的无奈，展现元初文人的复杂心绪。
星河璀璨 ：
白居易诗选
陆游诗选
苏轼诗选
杜甫诗选
李白诗选
刘禹锡诗选
杜牧诗选
王维诗选
岑参诗选
孟郊诗选
唐寅诗选
龚自珍诗选
韩愈诗选
庾信诗选
孟浩然诗选
卢纶诗选
诗经诗选
柳永诗选
欧阳修诗选
李贺诗选
王昌龄诗选
黄庭坚诗选
高适诗选
张九龄诗选
纳兰性德诗选
陶渊明诗选
柳宗元诗选
卢照邻诗选
骆宾王诗选
谢灵运诗选
李清照诗选
毛泽东诗选
王勃诗选
嵇康诗选
曹丕诗选
关汉卿诗选
黄遵宪诗选
虞世南诗选
曹操诗选
贺知章诗选
杨万里诗选
刘基诗选
颜真卿诗选
范仲淹诗选
郭沫若诗选
屈原楚辞
白居易词
杜甫词
黄庭坚词
李白词
李清照词
刘禹锡词
柳永词
陆游词
毛泽东词
纳兰性德词
欧阳修词
苏轼词
辛弃疾词
杨万里词
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
