正文 目录 诗库目录 作者介绍
杜审言诗选:大酺
属类:古代诗词- -[作者: 杜审言] -[阅读: 150]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
毗陵震泽九州通,士女欢娱万国同。
Pí líng zhèn zé jiǔzhōu tōng, shì nǚ huān yú wànguó tóng.
(毗陵:古地名,今江苏常州一带;震泽:太湖古称;九州:古代中国行政区划,泛指全国。此句意为常州与太湖连通四方,交通便利);(士女:男女百姓;万国:各方诸侯国,泛指天下。描写各地百姓共享太平欢乐)
伐鼓撞钟惊海上,新妆袨服照江东。
Fá gǔ zhuàng zhōng jīng hǎishàng, xīn zhuāng xuàn fú zhào jiāngdōng.
(伐鼓:击鼓;撞钟:敲钟。形容庆典乐声震天,远传至海滨);(新妆:时新装扮;袨服:盛装华服;江东:长江下游南岸地区。写江南女子身着盛装光彩照人)
梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。
Méihuā luò chù yí cánxuě, liǔ yè kāi shí rèn hǎo fēng.
(飘落的梅花让人误以为是未消的积雪,描绘早春景象);(柳叶初展时恰逢和煦春风,暗喻政通人和)
火德云官逢道泰,天长地久属年丰。
Huǒ dé yún guān féng dào tài, tiānchángdìjiǔ shǔ nián fēng.
(火德:唐朝崇尚的火运德性;云官:百官;道泰:世道昌明。喻指君臣逢盛世);(取“天长地久”典故,祝愿丰收年景永续)
4
                                                      
                                                    
简典