通译文库:汉语诗词

冯子振词:鹦鹉曲拔宅冲图

属类：古代诗词- -[作者: 冯子振] -[阅读: 209] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

淮南仙客蓬莱住。
Huáinán xiān kè pénglái zhù.

淮南：指淮南王刘安。仙客：指得道仙人。蓬莱：传说中海上仙山。此句言淮南王得道后居于蓬莱仙岛。

发漆黑变雪髯父。
Fā qīhēi biàn xuě rán fù.

雪髯父：白发老翁。此言刘安从黑发青年修炼成白发仙翁的过程。

八公山九转丹成，洗尽腥风＊雨。
Bā gōng shānjiǔ zhuǎn dān chéng, xǐ jǐn xīng fēng*yǔ.

八公山：刘安与八门客炼丹处。九转丹：反复炼制九次的仙丹，道教谓服之可升仙。;腥风＊雨：原字残缺，据文意当为"腥风血雨"，喻指尘世苦难。此谓丹药能净化世俗污浊。

想云霄犬吠鸡鸣，拔宅向青霄去。
Xiǎng yúnxiāo quǎnfèi jī míng, bá zhái xiàng qīng xiāo qù.

用"一人得道，鸡犬升天"典故，谓刘安升仙时携家眷禽犬同登仙界。;拔宅：整座宅院飞升。青霄：天空极高处。

劝长安热客回头，镜影到流年老处。
Quàn cháng'ān rè kè huítóu, jìng yǐng dào liúnián lǎo chǔ.

长安热客：喻指热衷功名利禄之人。回头：指醒悟。;镜影：铜镜中容颜。流年：逝去的光阴。暗喻功名追逐者终将面对容颜衰老的结局。

注：本曲通过淮南王刘安得道升仙的典故，运用道教"拔宅飞升"、"鸡犬升天"等意象，与"长安热客"的世俗追求形成鲜明对比，在仙凡对照中完成对功名富贵的解构，体现元代散曲常见的隐逸思想。末句以镜中衰鬓作结，充满对生命易逝的深沉慨叹。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典