通译文库:汉语诗词

曹雪芹诗选:红楼梦曲-留余庆

属类：古代诗词- -[作者: 曹雪芹] -[阅读: 232] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

留余庆，
Liú yú qìng,

留余庆{指祖先遗留下来的福泽恩德}，

留余庆，
liú yú qìng,

留余庆{重复前句，以加强语气和节奏感}，

忽遇恩人，
hū yù ēnrén,

忽遇恩人{突然遇到施以援手的恩人}，

幸娘亲，
xìngniáng qīn,

幸娘亲{庆幸母亲}，

幸娘亲，
xìngniáng qīn,

幸娘亲{重复前句，表达对母亲的深切感念}，

积得阴功。
jī dé yīngōng.

积得阴功{积累阴德善行}。

劝人生，
Quàn rénshēng,

劝人生{劝诫世人一生}，

济困扶穷，
jì kùn fú qióng,

济困扶穷{救助贫困帮扶穷苦之人}，

休似俺那爱银钱、忘骨肉的狠舅奸兄！
xiū shì ǎn nà ài yínqián,

休似俺那爱银钱、忘骨肉的狠舅奸兄{不要像我那贪爱钱财、不顾亲情的狠毒舅舅奸诈表兄}！

正是乘除加减，
wàng gǔròu de hěn jiù jiān xiōng!

正是乘除加减{指人世间的因果报应如同算术般精准}，

上有苍穹。
Zhèng shì chéngchú jiā jiǎn,

上有苍穹{上天自有明察与公道}。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典