通译文库:汉语诗词

白居易五律:酬周协律

属类：古代诗词- -[作者: 白居易] -[阅读: 426] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

五十钱唐守，应为送老官。
Wǔshí qián táng shǒu, yīng wèi sòng lǎo guān.

五十岁时担任钱塘太守;本应是告老还乡的官职

滥蒙辞客爱，犹作近臣看。
Làn méng cí kè ài, yóu zuò jìnchén kàn.

承蒙文人墨客们过分的喜爱;仍被朝廷视为近臣看待

凿落愁须饮，琵琶闷遣弹。
Záo luò chóu xū yǐn, pípá mèn qiǎn dàn.

手持精美的酒器借酒消愁;弹奏琵琶排遣心中烦闷

白头虽强醉，不似少年欢。
Báitóu suī qiáng zuì, bù shì shàonián huān.

白发苍苍虽勉强醉饮;却再难有年少时的欢愉

注：本诗通过“凿落”（鎏金酒器）与“琵琶”两个典型意象，结合“白头”与“少年”的时空对照，展现诗人晚年外放任职时的复杂心境，在表面达观中暗含年华老去的深沉感慨。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典