通译文库:汉语诗词

王绩五律:赠程处士

属类：古代诗词- -[作者: 王绩] -[阅读: 169] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

百年长扰扰，万事悉悠悠。
Bǎinián zhǎng rǎorǎo, wànshì xī yōuyōu.

百年：指人的一生。扰扰：纷乱、烦扰的样子。意指人生漫长而纷扰不断;万事：世间所有事情。悉：全部。悠悠：长远无尽的样子。意指所有事情都显得漫长而难以把握

日光随意落，河水任情流。
Rìguāng suíyì luò, héshuǐ rèn qíng liú.

日光：太阳光芒。随意：任凭自然。落：西沉。描写夕阳自由西沉的自然景象;任情：随心所欲。流：奔流。形容河水不受拘束地流淌

礼乐囚姬旦，诗书缚孔丘。
Lǐ yuè qiú jī dàn, shī shū fù kǒng qiū.

礼乐：周代制定的礼仪音乐制度。囚：禁锢。姬旦：即周公旦，周朝礼乐制度的主要制定者;诗书：《诗经》《尚书》等儒家经典。缚：束缚。孔丘：孔子，曾整理修订六经。此联暗指圣贤反被自身倡导的礼法所困

不如高枕枕，时取醉消愁。
Bùrú gāozhěn zhěn, shí qǔ zuì xiāo chóu.

高枕枕：叠用强调安卧姿态。喻指放下世俗牵挂;时：时常。取醉：饮酒致醉。消愁：排解忧愁。表达以醉忘忧的避世态度

（全诗通过自然意象与历史人物的对照，展现诗人对世俗礼法的疏离，倡导顺应自然、超脱名利的人生态度，颇具老庄思想色彩。）

上页 1 2 3 4 5 6

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典