译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). Apple TV isn’t exactly king of the streaming boxes. Apple is currently in the product’s fourth generation, and hasn’t delivered on the TV revolution it promised. It’s struggling to compete with other streaming options like Amazon Fire TV, Chromecast, and Roku.
苹果电视并不是电视之王。苹果电视目前正处于第四代，而电视革命也并未如它承诺的那般到来。它在与亚马逊Fire TV、谷歌电视棒和罗库的竞争中挣扎求生。
(2). 1:However, while Apple’s not at the top of its game with its TV streaming box, that doesn’t mean it’s out of the league completely.
2:It still has a chance to get things right with a new, fifth-generation Apple TV.
3:Tim Cook told investors that the company was happy with the way the new Apple TV was coming along while teasing that there’s "more things planned" for it in the future.
2:It still has a chance to get things right with a new, fifth-generation Apple TV.
3:Tim Cook told investors that the company was happy with the way the new Apple TV was coming along while teasing that there’s "more things planned" for it in the future.
1:然而，虽然苹果电视没有占据行业领先地位，但这并不意味着它就完全出局了。
2:它依然有机会用第五代新型苹果电视打个翻身仗。
3:提姆·库克告诉投资者苹果公司对新型苹果电视很满意，并调侃道未来苹果电视会“有更多计划”。
2:它依然有机会用第五代新型苹果电视打个翻身仗。
3:提姆·库克告诉投资者苹果公司对新型苹果电视很满意，并调侃道未来苹果电视会“有更多计划”。
上页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
下页
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
