译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). According to Comicbook.com, Shanghai Disneyland is going to feature a land inspired by Walt Disney Animation Studios’ Zootopia.
据“Comicbook.com”报道，上海迪士尼乐园将以华特迪士尼动画工作室的《疯狂动物城》为主题。
(2). The Shanghai location is the only Disneyland to feature the expansion.
上海迪士尼乐园是唯一一个有此主题的迪士尼乐园。
(3). The new addition will bring park guests into the mammalian metropolis home to the dynamic duo police officer partners, Judy Hopps and Nick Wilde.
游客将会走进这个哺乳动物的大都市——活力二人组搭档兔子朱迪和狐狸尼克的家园。
(4). The land will be fully immersive and will contain the architecture of the animal city seen in the film, featuring Sahara Square, Tundratown, the Rainforest District, and Bunnyborrow.
迪士尼乐园将完全再现电影场景，包括电影中看到的以撒哈拉沙漠广场、冻土、热带雨林的动物城建筑，以及兔子。
(5). Construction on the expansion is expected to begin later this year.
工程预计于今年晚些时候开工。
上页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
下页
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
