译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义,直达翻译佳境!
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询:
一分钟迷你新闻
每日新闻一分钟: 阿里第四季度财报超预期 股价盘前涨幅超4%
属类:
时事政治-
《
字+字-
页+页-
原文
对照文本
字+字-
页+页-
》
(1). E-commerce giant Alibaba on Friday reported fiscal-fourth-quarter earnings that were better than analysts had expected.
周五,电商巨头阿里巴巴第四财季收入超过了分析者的预期。
(2). Alibaba shares gained more than 4% ahead of Friday’s opening bell.
周五开盘前,阿里巴巴的股价涨幅超过了4%。
(3). They surged 6% this year through the market close on Thursday.
截至周四收盘,其年内涨幅达到6%。
(4). Annual active users climbed by 37 million to 552 million while mobile monthly active users jumped by 37 million to 617 million.
年度活跃用户增加了3700万共计5.52亿,而移动端月活跃用户猛增了3700万共计6.17亿。
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
×