译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). According to Reuters, the lawyers for Huawei Chief Financial Officer Meng Wanzhou are suing the Canadian government, its border agency and federal police.
据路透社报道，华为首席财务官孟晚舟的律师团正在起诉加拿大政府、加拿大边境服务局和联邦警察。
(2). They allege their client was detained, searched and interrogated for three hours in violation of her constitutional rights.
他们声称他们的当事人被拘留、搜查和审问了三个小时，这些做法都侵犯了她的宪法权利。
(3). Canada arrested Meng in Vancouver on Dec. 1 at the request of the United States, which has brought sweeping charges against her and China’s Huawei Technologies Co that portray the company as a threat to U.S. national security.
在美国的要求下，12月1日，加拿大在渥太华逮捕了孟晚舟，美国已对她和中国华为科技有限公司进行了全面的指控，把该公司说成是美国国家安全的威胁。
(4). Meng’s lawyers said the manner in which officers obtained evidence and information from Meng constituted serious violations of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
孟晚舟的律师团表示，加拿大相关执法人员从她那里取得证据和信息的方式，严重违反了《加拿大权利与自由宪章》规定。
上页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
下页
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
