The semi-drunk, though beaten, was not disgraced

半醉汉虽然失败，却并不丢脸。

It is possible to play simply for the fun and exercise: but as soon as the question of prestige arises, as soon as you feel that you and some larger unit will be disgraced if you lose, the most savage combative instincts are aroused.

比赛有可能为了好玩和锻炼,但是一等到产生威信问题时,一等到你感到你和某个较大的单位由于你输了球而蒙受耻辱时,最野蛮的竞争本能由此激起。

From that day, Lebeau was a disgraced man

从此以后，勒布再也抬不起头来了。

The disgraced official was divested of all authority.

该失势官员失去了一切权力.

South Korean Disgraced Cloning Scientist Hwang Woo-suk

尴尬的“真科学”玩火的黄禹锡

Disgraced may be he who thinks ill.--Guddha

怀着坏念头的人是可耻的。--莫特斯

Justina’s life had been exemplary, but by ending it she seemed to have disgraced us all

贾丝蒂娜堪称楷模，可在结束生命时却好象让我们大家都丢了脸。

The Disgraced of Classical Culture: From the Level of Ideology to Democracy of Civil Consumer

经典文化的失宠:从意识形态的等级到世俗消费的民主

Poor Tom lamentably disgraced himself at Sir Charles Mirable’s table, by premature inebriation

可怜的汤姆在查尔斯?米拉贝尔爵士的宴会上，终于入席不久就酩酊大醉，弄得出丑露乖，丢尽了脸皮。

After the defeat two generals were publicly disgraced .

两位将军吃了败仗之后，在公众心目中威望扫地。

It is impossible to say simply for the fun and exercise: as soon as the question of prestige arises, as soon as you feel that you and some larger unit will be disgraced if you lose, the most savage combative instincts are around.

没有可能仅仅为了娱乐或锻炼而运动:一旦有了问题，一旦你觉得你输了你和你所属团体会有失体面时，你最野蛮的好斗本能就会被激发出来。

The dishonest minister was publicly disgraced .

那个不诚实的大臣被公开贬黜了。

The dishonest government official was publicly disgraced

那个不诚实的政府官员被公开贬斥。

The disgraced prime minister fell from power.

那个名誉扫地的首相失去了职位.

The officer was disgraced for his treachery.

那军官因背叛而被撤职。

After the defeat two generals were publicly disgraced .

那两位将军吃了败仗之后,在公众心目中威望扫地.

She pictured the grief-stricken Torvald taking upon himself all the blame for what she had done and being disgraced for her sake.

娜拉担忧的并不是自己，而是托伐的命运。她想象自己已经死去，被冰冷的黑水淹没

Your actions disgraced the family.

你的行为使全家丢脸。

Japan said on Tuesday that Peru’s disgraced ex-president Alberto Fujimori has Japanese nationality, a status that allows him to stay in the land of his forefathers and probably avoid facing investigators in Peru

日本政府周二表示，遭到罢黜的秘鲁前总统藤森具有日本国籍，而这个身分将让他得以继续留在日本这块祖先的土地上，同时也可能让他不必回秘鲁接受调查人员的侦讯。

disgraced the entire community.

使整个社区蒙羞

He disgraced himself by his conduct.

他的行为使他失了体面。

He disgraced himself by his conduct.

他的行为使自已丢了脸。

He disgraced his family name.

他玷污了家族的名声。

He felt that he would stand disgraced if it would be said afterward that he had not provided sufficient drink at his entertainment

他认为，如果事后让人家说他请客的时候不让客人喝个饱，那他会大失面子的。

His daughter, he said, had disgraced the family, she wasn’t married and she had a child.

他说，他女儿坏了门风，没结婚就有了孩子。

He got drunk and disgraced himself at the wedding.

他在婚礼上喝多了,出了洋相.

He disgraced himself last night by drinking too much.

他昨晚喝了太多的酒而出尽了洋相。

The king disgraced the disloyal courtier.

王国贬黜了那位不忠的朝臣。

Rehabilitate a disgraced former leader

为蒙受耻辱的原领导人恢复名誉.

Winston did not know why withers had been disgraced

温斯顿不晓得维泽斯失宠的原因。