The (name of Procurement Agent), for and on behalf of (name of Project Entity)(Purchaser)invites sealed bids from eligible bidders for the supply of (brief description of the goods and related services).

(彩购代理名称)受(项目单位名称)(买方)委托,邀请合格投标人就下列货物和有关服务提交密封投标

"On the contrary," returned Gaetano, "the chief, who was told you were a young frenchman, invites you to sup with him."

“正巧相反，”盖太诺答道，“他们的头儿是位法国青年，就请您去和他一同用晚餐。”

××Company now invites sealed tenders　from　pre-qualified tenderers for provision of the necessary labour, materials, equipment　and services for the construction and completion of the project.

××公司邀请具有资格的投标者提供密封的标书，提供完成合同工程所需的劳力、材料、设备和服务。

EUROCO invites sealed bids from eligible suppliers for the following equipment for the ERT project to be financed with the proceeds of the World Bank Loan by way of international competitive bidding:

EUROCO公司利用世界银行贷款为ERT项目就下列设备进行国际竞争性招标，邀请合格供货商密封投标:

ExxonMobil Chemical′s Synthetics business invites you to visit our stand (Stand # A06, Hall E3)where we will be showcasing our High-Performance Synthetics products.

埃克森美孚化工合成基础油料部门诚邀您光临我们的展台(E3馆A06展台)，我们将向您展示高性能合成基础油料产品。

This book invites the reader to engage in a dialogue.

本书采用与读者对话的方式。

Every scene invites the ravished eye.

场场引人入胜。

B company,for and on behalf of the Project Employer,A company, new invites sealed applications for prequalification form eligible potential bidders for furnishing the necessary labor, material and services for the construction of the following contracts

此项工程业主A公司授权B公司从合格的投标者中进行密封招标,为建造下列项目提供必要的劳务、材料及服务。

carelessness invites danger

粗心会招致危险。

Careless driving invites accidents.

粗心驾驶会引起事故。

A sp1endour and harmony of nature invites the soul.

大自然绚丽和谐的风光令人陶然忘情。

a second way is the auction approach used by U. S. Treasury, as in the issue of Treasury bills. The Treasury invites bids by investors, who submit both the prices and amounts they wish to acquire .

第2种是美国采用的叫卖方式，如国库券的发行，财政部向投资者招标，投标者提出他们所需的价格和数量。

The sacred place of the revolution invites a good many visitors.

革命圣地吸引着许许多多的参观者。

A public tender means that a tenderer, in the form of tender announcement, invites unspecified legal persons or other unspecified organizations to submit their bids.

公开招标，是指招标人以招标公告的方式邀请不特定的法人或者其他组织投标。

Gardens are in full bloom, the citrus crops ripen, and balmy weather invites outdoor recreation

花园里百花盛开，柑果黄熟，温和的气候吸引着人们到户外进行娱乐活动。

A bad padlock invites a picklock.

坏锁招人撬。

She is mean and never invites people to meals.

她很小气，从不请人吃饭。

She sometimes invites unattached young ladies to dinner to meet her son.

她有时候邀请没有对象的年轻姑娘吃饭以便她们和她儿子见面.

The spacious campus invites to the enjoyment of the out-of-doors

开阔的场所能引发户外活动的乐趣。

A bad padlock invites a picklock.

开门揖盗。 意思是挂锁失灵招撬窃.

Garbage invites rats, flies, and other vermin to move in.

垃圾会引来老鼠、苍蝇和其他害虫。

Recklessness invites disaster.

莽撞招致灾难。

The Consortium once a year invites institutions represented at the Technical Committee as well as other interested research groups and institutions specializing in the areas of materials science.

每年一次联合体应邀请已参加技术委员会的机构和其它感兴趣.

The Symbolic Analysis of "Dancing When Invites the Guest" of Yi in Nanjian

南涧彝族“跳菜”礼仪的象征分析

A 150°gas spring reclining mechanism in the backrest invites for a restful nap.

气弹簧控制150度可调操纵机构。

The Shallow Argument Government Invites Bids to Buy Teaching Instrument Equipments Inside all Levels Worker’s Job

浅议政府招标采购教学仪器设备中各级工作人员职责

Recklessness invites disaster.

轻率鲁莽会招致灾难。

The cool water of the lake invites us to swim.

清凉的湖水吸引我们去游泳。

Then he invites another.

然后邀请另一人同舞

If you bluntly refuse someone who invites you to a feast, you will have to be very careful

如果有人邀请你参加宴会，而你直言拒绝了，那你可要小心了