译典词汇分类展示：体育娱乐 次级分类：
18岁以下人士不宜
not suitable for persons below 18
属类：体育娱乐 -香港文体-
360度的全景图;360度的全景幻灯片
360-degree panoramic scene
属类：体育娱乐 -香港文体-
3M达德磁带书籍防盗系统
3M Tattle-Tape Book Detection System
属类：体育娱乐 -香港文体-
A类机动游戏机
Category A amusement ride
属类：体育娱乐 -香港文体-
YMC台(有线电视)
YMC [Wharf Cable]
属类：体育娱乐 -香港文体-
安全地垫;安全垫
safety matting
属类：体育娱乐 -香港文体-
安全地席
impact absorbing surface
属类：体育娱乐 -香港文体-
按节目收费电影频道;按次收费电影频道
pay-per-view movie channel
属类：体育娱乐 -香港文体-
按节目收费频道;按次收费频道
pay-per-view channel
属类：体育娱乐 -香港文体-
按节目性质分台广播
segmented programming
属类：体育娱乐 -香港文体-
按通胀幅度调整牌照费的机制
inflation adjustment mechanism [licence fee]
属类：体育娱乐 -香港文体-
按悉数收回成本原则征收牌照费
charging full cost recovery licence fee
属类：体育娱乐 -香港文体-
奥林匹克运动会(奥运会)
Olympic Games
属类：体育娱乐 -香港文体-
澳门电视
Teledifusao de Macau
属类：体育娱乐 -香港文体-
澳洲广播事务管理局
Australian Broadcasting Authority
属类：体育娱乐 -香港文体-
译典分类展示：体育娱乐 次级分类：
| 1 | 18岁以下人士不宜 | not suitable for persons below 18 |
|
| 2 | 360度的全景图;360度的全景幻灯片 | 360-degree panoramic scene |
|
| 3 | 3M达德磁带书籍防盗系统 | 3M Tattle-Tape Book Detection System |
|
| 4 | A类机动游戏机 | Category A amusement ride |
|
| 5 | YMC台(有线电视) | YMC [Wharf Cable] |
|
| 6 | 安全地垫;安全垫 | safety matting |
|
| 7 | 安全地席 | impact absorbing surface |
|
| 8 | 按节目收费电影频道;按次收费电影频道 | pay-per-view movie channel |
|
| 9 | 按节目收费频道;按次收费频道 | pay-per-view channel |
|
| 10 | 按节目性质分台广播 | segmented programming |
|
| 11 | 按通胀幅度调整牌照费的机制 | inflation adjustment mechanism [licence fee] |
|
| 12 | 按悉数收回成本原则征收牌照费 | charging full cost recovery licence fee |
|
| 13 | 奥林匹克运动会(奥运会) | Olympic Games |
|
| 14 | 澳门电视 | Teledifusao de Macau |
|
| 15 | 澳洲广播事务管理局 | Australian Broadcasting Authority |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
