译典词汇分类展示：口语表达 次级分类：
把...做得过头;把...弄糟;彻底打败
run into the ground
属类：口语表达 -美口-
把木柴运到汽船上来;喝酒
take in wood
属类：口语表达 -美口-
好!好货色!
bang out
属类：口语表达 -美口-
轻而易举地做到某事
standing on one’s head
属类：口语表达 -俚语-
上床睡觉;继续埋头工作(伏案)
get one’s head down
属类：口语表达 -俚语-
兽医
animal doctor
属类：口语表达 -俚语-
逃走
do a bolt
属类：口语表达 -俚语-
玩牌戏的桌;打台球的桌
board of green cloth
属类：口语表达 -俚语-
为...发疯 对...变得狂热
go ape over
属类：口语表达 -俚语-
为...发疯 对...变得狂热
go ape for
属类：口语表达 -俚语-
兴高采烈,满心欢喜
on a cloud
属类：口语表达 -俚语-
许多
bags of
属类：口语表达 -俚语-
一个钱也没有
haven’t a bean
属类：口语表达 -俚语-
在...背后;支持,主使
in the back of
属类：口语表达 -美口-
坐牢
in bird
属类：口语表达 -俚语-
译典分类展示：口语表达 次级分类：
| 1 | 把...做得过头;把...弄糟;彻底打败 | run into the ground |
|
| 2 | 把木柴运到汽船上来;喝酒 | take in wood |
|
| 3 | 好!好货色! | bang out |
|
| 4 | 轻而易举地做到某事 | standing on one’s head |
|
| 5 | 上床睡觉;继续埋头工作(伏案) | get one’s head down |
|
| 6 | 兽医 | animal doctor |
|
| 7 | 逃走 | do a bolt |
|
| 8 | 玩牌戏的桌;打台球的桌 | board of green cloth |
|
| 9 | 为...发疯 对...变得狂热 | go ape over |
|
| 10 | 为...发疯 对...变得狂热 | go ape for |
|
| 11 | 兴高采烈,满心欢喜 | on a cloud |
|
| 12 | 许多 | bags of |
|
| 13 | 一个钱也没有 | haven’t a bean |
|
| 14 | 在...背后;支持,主使 | in the back of |
|
| 15 | 坐牢 | in bird |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
