1	“企业检讨”(管理方法)	""Enterprise Review" [management methodology]"
2	“热门”类目(配额)	hot category [quota]
3	“实时行动”整体政策	Immediate Action Package
4	1992年美国─香港政策法案	1992 United States-Hong Kong Policy Act
5	199X品质推广周	Quality Week 199X
6	BMM有限公司(香港生产力促进局附属公司)	BMM Limited [a subsidiary company of Hong Kong Productivity Council]
7	ISO 9000品质管理系统认证计划	ISO 9000 quality system certification scheme
8	ISO 9000品质会	ISO 9000 Quality Club
9	ISO 9000系列的品质管理标准	ISO 9000 series of quality management standards
10	ISO品质系统	ISO quality system
11	安定时间	settling time
12	安全标记	safety marking
13	安全管理训练	safety management training
14	安全合格牌照(货柜)	safety approval plate [container]
15	安全警告卷标	safety warning label
16	安全卷标规定	safety labelling requirement
17	按比例获批准的数量	pro-rated quantity
18	按规格设计	customized design
19	按加权平均数比较	weighted average to weighted average basis
20	按实质计算	in real terms
21	按系列生产的产品	series-manufactured product
22	按压式钮扣	press stud
23	按原始成本计算的投资总额	total investment at original cost
24	昂船洲货柜港	Stonecutters Island Terminal
25	澳洲工程师学会	Australian Institution of Engineers
26	澳洲工业援助委员会	Australian Industries Assistance Commission
27	澳洲管理学会	Australian Institute of Management
28	澳洲商务专员公署	Australian Trade Commission
29	巴黎公约国	Paris Convention country
30	白金成色标志令	Platinum Marking Order
31	白金成色标准	standard of fineness of platinum
32	白色柳桉木	white meranti
33	颁授认可证书	offer of accreditation
34	搬运许可证;搬离许可证	removal permit
35	版权保护制度	copyright protection regime
36	版权的存在	subsistence of copyright
37	版权的第一拥有权	first ownership of copyright
38	版权法小组委员会(法律改革委员会)	Copyright Sub-committee [Law Reform Commission]
39	日落复核	""sunset review""
40	一站选购	""one-stop shopping""

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....