报复行动;报复措施
retaliatory measures
属类：行业术语 -工业贸易-
报价;价目
price quotation
属类：行业术语 -工业贸易-
暴动控制剂
riot control agent
属类：行业术语 -工业贸易-
北欧国家
Nordic countries
属类：行业术语 -工业贸易-
备用现金
cash in till
属类：行业术语 -工业贸易-
被检取船只
seized vessel
属类：行业术语 -工业贸易-
被检取的物品
seized article
属类：行业术语 -工业贸易-
本地产品出口;本港货品出口
domestic export
属类：行业术语 -工业贸易-
本地出口值
domestic exports value
属类：行业术语 -工业贸易-
本地代理商;本港代理商
local agent
属类：行业术语 -工业贸易-
本地分判措施
local subcontracting arrangement
属类：行业术语 -工业贸易-
本地分判组(贸易署)
Local Subcontracting Section [Trade Department]
属类：行业术语 -工业贸易-
本地固定网络牌照
local fixed network licence
属类：行业术语 -工业贸易-
本地固定资本形成总额
gross domestic fixed capital formation
属类：行业术语 -工业贸易-
本地留用;内销
local consumption
属类：行业术语 -工业贸易-
本地企业集团
local enterprise group
属类：行业术语 -工业贸易-
本地生产
locally-made
属类：行业术语 -工业贸易-
本地生产总值
Gross Domestic Product
属类：行业术语 -工业贸易-
本地生产总值─以固定市价计算
Gross Domestic Product estimates at constant market prices
属类：行业术语 -工业贸易-
本地生产总值内含平减物价指数
implicit price deflator of Gross Domestic Product
属类：行业术语 -工业贸易-
本地生产总值生产估计
production-based Gross Domestic Product
属类：行业术语 -工业贸易-
本地生产总值实质增长率
Gross Domestic Product growth rate in real terms
属类：行业术语 -工业贸易-
本地市场;内销市场
domestic market
属类：行业术语 -工业贸易-
本地指定代理商;本港指定代理商
local appointed agent
属类：行业术语 -工业贸易-
本港制造业投资情况的调查
Survey of Overseas Investment in Hong Kong’s Manufacturing Industries
属类：行业术语 -工业贸易-
本国服务业
domestic service sector
属类：行业术语 -工业贸易-
本色棉布
grey cotton fabric
属类：行业术语 -工业贸易-
本身实绩
own performance
属类：行业术语 -工业贸易-
本土规则;国内规则
domestic regulation
属类：行业术语 -工业贸易-
本土价格
domestic price
属类：行业术语 -工业贸易-
本土需求
domestic demand
属类：行业术语 -工业贸易-
泵(液泵除外)、空气或其它气体压缩机及鼓风机
gas compressors and fans
属类：行业术语 -工业贸易-
必须申报的权益
notifiable interest
属类：行业术语 -工业贸易-
边境堵截
border interception
属类：行业术语 -工业贸易-
变形技巧
deformation technique
属类：行业术语 -工业贸易-
变形聚胺纱
texturised polyamide yarn
属类：行业术语 -工业贸易-
便携式纤维光学粒度分析探头
portable fibre optical particle sizing sensor
属类：行业术语 -工业贸易-
标记系统
marking system
属类：行业术语 -工业贸易-
标价错误率
pricing error rate
属类：行业术语 -工业贸易-
标准成色规定
standard marking requirement
属类：行业术语 -工业贸易-
| 1 | 报复行动;报复措施 | retaliatory measures |
|
| 2 | 报价;价目 | price quotation |
|
| 3 | 暴动控制剂 | riot control agent |
|
| 4 | 北欧国家 | Nordic countries |
|
| 5 | 备用现金 | cash in till |
|
| 6 | 被检取船只 | seized vessel |
|
| 7 | 被检取的物品 | seized article |
|
| 8 | 本地产品出口;本港货品出口 | domestic export |
|
| 9 | 本地出口值 | domestic exports value |
|
| 10 | 本地代理商;本港代理商 | local agent |
|
| 11 | 本地分判措施 | local subcontracting arrangement |
|
| 12 | 本地分判组(贸易署) | Local Subcontracting Section [Trade Department] |
|
| 13 | 本地固定网络牌照 | local fixed network licence |
|
| 14 | 本地固定资本形成总额 | gross domestic fixed capital formation |
|
| 15 | 本地留用;内销 | local consumption |
|
| 16 | 本地企业集团 | local enterprise group |
|
| 17 | 本地生产 | locally-made |
|
| 18 | 本地生产总值 | Gross Domestic Product |
|
| 19 | 本地生产总值─以固定市价计算 | Gross Domestic Product estimates at constant market prices |
|
| 20 | 本地生产总值内含平减物价指数 | implicit price deflator of Gross Domestic Product |
|
| 21 | 本地生产总值生产估计 | production-based Gross Domestic Product |
|
| 22 | 本地生产总值实质增长率 | Gross Domestic Product growth rate in real terms |
|
| 23 | 本地市场;内销市场 | domestic market |
|
| 24 | 本地指定代理商;本港指定代理商 | local appointed agent |
|
| 25 | 本港制造业投资情况的调查 | Survey of Overseas Investment in Hong Kong’s Manufacturing Industries |
|
| 26 | 本国服务业 | domestic service sector |
|
| 27 | 本色棉布 | grey cotton fabric |
|
| 28 | 本身实绩 | own performance |
|
| 29 | 本土规则;国内规则 | domestic regulation |
|
| 30 | 本土价格 | domestic price |
|
| 31 | 本土需求 | domestic demand |
|
| 32 | 泵(液泵除外)、空气或其它气体压缩机及鼓风机 | gas compressors and fans |
|
| 33 | 必须申报的权益 | notifiable interest |
|
| 34 | 边境堵截 | border interception |
|
| 35 | 变形技巧 | deformation technique |
|
| 36 | 变形聚胺纱 | texturised polyamide yarn |
|
| 37 | 便携式纤维光学粒度分析探头 | portable fibre optical particle sizing sensor |
|
| 38 | 标记系统 | marking system |
|
| 39 | 标价错误率 | pricing error rate |
|
| 40 | 标准成色规定 | standard marking requirement |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
