中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:航海科技
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 奥米伽 Omega

    2 半圆法 semicircular method

    3 被呼方 called party

    4 比重环 gravity disc

    5 冰厚 ice thickness

    6 冰夹 nip

    7 冰山 iceberg

    8 测速场 speed trial ground

    9 潮差比 range rate

    10 尘密 resistant to dust,dust-tight

    11 大潮升 spring rise

    12 大风警报 gale warning

    13 导链轮 chain cable fairlead,cable holder

    14 灯光船 fishing light boat

    15 笛号 whistle signal

    16 地方时角 local hour angle

    17 掉头区 turning basin,swinging area

    18 东西距 departure,Dep

    19 舵效 rudder effect,steerage

    20 管线标 pipeline mark

    21 海运单 seaway bill

    22 号灯 light

    23 划桨船 row boat

    24 回头缆 slip rope,slip wire

    25 货物拒收险 rejection risk

    26 辑私船 revenue cutter

    27 嘹望 look-out

    28 锚设备 ground tackle,anchor and chain gear

    29 碰角 collision angle

    30 三副 third mate;third officer

    31 艏离 leaving bow first

    32 索头环 rope socket

    33 台风警报 typhoon warning

    34 艉舷 quarter

    35 夏令时 daylight saving time;summer time

    36 疑存 existence doubtful

    37 疑位 position doubtful

    38 预测危险区 predicted area of danger

    39 扎绳头 whipping

    40 自动电压调节器 automatic voltage regulator

    1 2 3 4 5
    简典
    简典