中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:力学
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 C1连续问题 C1-continuous problem

    2 p收敛 p-convergence

    3 π定理 Buckingham theorem,pi theorem

    4 参考栅 reference grating

    5 超单元 super-element

    6 超混沌 hyperchaos

    7 地压强 geostatic pressure

    8 电爆炸 discharge-induced explosion

    9 分凝势 segregation potential

    10 风雪流 snow-driving wind

    11 刚体定点运动 motion of rigid-body with a fixed point

    12 固支梁 built-in beam,clamped-end beam

    13 含沙流 sediment-laden stream

    14 后屈曲 post-buckling

    15 厚板元 thick plate element

    16 进动角 angle of precession

    17 静凝聚 static condensation

    18 可压缩流;可压缩流动 compressible flow

    19 空穴化 cavitation

    20 扩容 dilatancy

    21 裂纹张开角 crack opening angle

    22 脉线 streak line

    23 扭转应力函数 stress function of torsion

    24 起动涡 starting vortex

    25 软弹簧 soft spring,softening spring

    26 三维元 three-dimensional element

    27 沙波纹 sand ripple

    28 试件栅 specimen grating

    29 脱粘 debond

    30 陀螺体 gyrostat

    31 弯[曲]应变 bending strain

    32 弯曲应力函数 stress function of bending

    33 一维元 one-dimensional element

    34 迂曲度 tortuosity

    35 杂交法 hybrid method

    36 质点 material point,mass point,particle

    37 质点网格法 particle in cell method,PIC method

    38 组份 constituent

    39 最大法向应变 maximum normal strain

    40 作用-角度变量 action-angle variables

    简典
    简典