中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:汽车
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 标致 Peugeot

    2 触发电路 triggering circuit

    3 锻造加热炉 forge furnace

    4 工作粗暴 rough running

    5 故障磨损 failure wear

    6 国际标准化 International standardization

    7 国际标准组织 International Standards Organization

    8 汉字编码 encoding of Chinese character

    9 化学磨损 chemical wear

    10 火花(点火)爆燃 spark knock

    11 极限磨损 limiting wear

    12 局部故障 partial failure

    13 绝缘材料 insulating material

    14 磨损过程 wear process

    15 平均无故障工作时间 mean time between failure

    16 汽车不良状况 bad condition of vehicle

    17 汽车工作能力 working ability of vehicle

    18 汽车故障 vehicle failure

    19 汽车故障现象 symptom of vehicle failure

    20 汽车耗损 vehicle wear-out

    21 汽车极限技术状况 limiting condition of vehicle

    22 汽车技术状况 technical condition of vehicle

    23 汽车技术状况变化规律 regularity for change of technical condition of vehicle

    24 汽车技术状况参数 parameters for technical condition of vehicle

    25 汽车零件磨损 wear of vehicle part

    26 汽车完好技术状况 good condition of vehicle

    27 汽车维护制度 system of vehicle maintenance and repair

    28 汽车维修性 maintainability of vehicle

    29 汽车修理 vehicle repair

    30 曲轴箱强制通风装置 positive crankcase ventilation

    31 筛板塔盘 sieve tray

    32 设计缺陷 design defects

    33 事故性缺陷 accidental defect

    34 严重故障 major failure

    35 一般故障 minor failure

    36 允许磨损 permissible wear

    37 运行缺陷 operational defect

    38 制造缺陷 manufacturing defect

    39 致命故障 critical failure

    40 自燃现象 dieseling(after run)

    1 2 3 4 5
    简典
    简典