中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:水务
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 滴水板(俗名卸水板) Drain Board

    2 断面、横切面(俗名剖面) Cross Section

    3 盖面平水 Cover Level C.L

    4 公用污水管(俗名政府大渠) Common Sewer

    5 鼓形渠栅(俗名菊花头去水) Drum Grating

    6 混合龙头 Faucet Combination

    7 火警探测器(俗名火警探头) Fire Detector

    8 交连状聚乙衡管(俗名PE-X胶喉) Crosslinked Polyethylene Pipe,PE-X

    9 救火皮带(俗名救火软喉) Fire Hose

    10 聚水点(俗名用水位) Draw off Point

    11 快速接合管件 Fasten Fittings

    12 冷凝回水管 Condense Return Pipe

    13 冷却水塔(俗名冰水塔) Cooling Tower

    14 冷凿堵缝 Cold Caulking

    15 立方容量 Cubic Capacity

    16 每日耗水量 Daily Consumption

    17 耐火黏土(俗名火泥) Fire Clay

    18 排水管、轮水管(俗名原出水管) Discharge Pipe

    19 排水渠道 Drainage Channel

    20 配水干管 Distributing Main

    21 膨胀水缸(俗名补水缸) Expansion Tank

    22 平衡式浮球阀(俗名回力波咯) Equilibrium Ball Value

    23 球墨铸铁管(俗名生铁压力喉) Ductile Iron Pipe

    24 入墙管道(俗名暗喉) Concealed Pipe

    25 深水隔气 Deep Seal Trap

    26 输水箱 Feed Tank

    27 双止口井 Double Seal Cover

    28 水头(俗名升水压力) Delivery Head

    29 送水管道 Delivery Pipe

    30 搪瓷钢板 Enameled Press Steel

    31 搪瓷铸铁 Enameled Cast Iron

    32 调压水缸 Equalizing Reservoir

    33 下供立管(俗名落水立管) Down Feed Riser

    34 消防灭火系统 Fire Fighting System

    35 消防栓(俗名消防龙头) Fire Hydrant

    36 压接管件(俗名芯配件) Compression Fittings

    37 饮用水(俗名食水) Drinking Water

    38 詹口水沟(俗名詹边去水槽) Eaves Gutter

    39 直接供水 Direct Supply

    40 住宅楼宇 Domestic Building

    简典
    简典