通译文库:汉语诗词

傅若金七律:题张齐公祠

属类：古代诗词- -[作者: 傅若金] -[阅读: 287] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

将军结发事先朝，百战山河血未销。
Jiāngjūn jié fà shìxiān cháo, bǎi zhàn shānhé xuè wèi xiāo.

将军年轻时便效忠前朝;身经百战，山河间血迹尚未干涸

总说霁云能慷慨，兼闻去病最嫖姚。
Zǒng shuō jì yún néng kāngkǎi, jiān wén qù bìng zuì piáo yáo.

常听人说南霁云慷慨悲壮;又闻霍去病英武骁勇如嫖姚校尉

烟尘剑戟迷秋峒，风雨旌旗落莫潮。
Yānchén jiàn jǐ mí qiū dòng, fēngyǔ jīngqí luò mò cháo.

烽烟弥漫，剑戟林立遮蔽秋日山峦;风雨中旌旗飘摇，似退潮般萧瑟

自古英雄须庙食，精灵何待《楚辞》招！
Zìgǔ yīngxióng xū miào shí, jīnglíng hé dài “chǔ cí” zhāo!

自古以来英雄当享庙堂祭祀;英魂何须凭《楚辞》招魂曲唤归

！

（注：诗中“霁云”指唐代名将南霁云，“去病”为汉代霍去病，“嫖姚”借指霍去病曾任嫖姚校尉；“庙食”指立庙受祭；“楚辞招”化用《楚辞·招魂》篇，暗喻英魂不灭。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典