通译文库:汉语诗词

苏颋七律:郊庙歌辞·享龙池乐章·第七章:奉和初春幸太平公主南庄应制

属类：古代诗词- -[作者: 苏颋] -[阅读: 222] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

西京凤邸跃龙泉，佳气休光镇在天。
Xījīng fèng dǐ yuè lóngquán, jiā qì xiū guāng zhèn zài tiān.

西京：指长安；凤邸：帝王旧居；龙泉：宝剑名，喻唐室兴起;佳气：祥瑞之气；休光：盛美光辉；镇：长存

轩后雾图今已得，秦王水剑昔常传。
Xuān hòu wù tú jīn yǐ dé, qínwáng shuǐ jiàn xī cháng chuán.

轩后：黄帝轩辕氏；雾图：指《河图》，传说黄帝得雾露之图而兴;秦王：指秦始皇；水剑：传说秦始皇以剑决水成渠

恩鱼不似昆明钓，瑞鹤长如太液仙。
Ēn yú bù shì kūnmíng diào, ruì hè zhǎng rú tài yè xiān.

恩鱼：典出汉武帝昆明池鱼衔索报恩；昆明：汉武帝开凿昆明池;瑞鹤：祥瑞之鹤；太液：唐大明宫太液池，仙鹤翔集

愿侍巡游同旧里，更闻箫鼓济楼船。
Yuàn shì xúnyóu tóng jiù lǐ, gèng wén xiāo gǔ jì lóu chuán.

侍巡游：随从帝王巡幸；旧里：故里;箫鼓：仪仗乐声；济：渡；楼船：高大华丽的游船

主第山门起灞川，宸游风景入初年。
Zhǔ dì shānmén qǐ bà chuān, chén yóu fēngjǐng rù chū nián.

太平公主庄园的山门正对着灞水蜿蜒而起;皇帝春游的盛景恰逢新春时节

凤凰楼下交天仗，乌鹊桥头敞御筵。
Fènghuáng lóu xià jiāo tiān zhàng, wū quèqiáo tóu chǎng yù yán.

凤凰楼下皇家仪仗交错排列;乌鹊桥头铺设着盛大的御宴

往往花间逢彩石，时时竹里见红泉。
Wǎngwǎng huā jiān féng cǎi shí, shíshí zhúlǐ jiàn hóng quán.

时常在花丛间遇见彩纹奇石;不时在竹林里看到映着红霞的泉流

今朝扈跸平阳馆，不羡乘槎云汉边。
Jīnzhāo hù bì píngyáng guǎn, bù xiàn chéng chá yúnhàn biān.

今日随驾驻跸在平阳馆中;已不羡慕乘木筏遨游银河的传说

注：本诗为应制诗，通过“凤凰楼”“乌鹊桥”等皇家意象与“花间彩石”“竹里红泉”的园林景致相交织，尾联更以“不羡乘槎”的典故，既赞美太平公主庄园如仙境，又暗含对帝王恩宠的感念。全诗对仗工整，用典自然，展现初唐宫廷诗的华美气象。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典